-
1 тучный чернозём
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > тучный чернозём
-
2 тучный чернозём
Ecology: fertile chernozem -
3 тучный
-
4 тучный
1. прил.о человеке; о животномйыуан, һимеҙ; һимеҙ, көр2. прил.плодородныйашлы, уңдырышлы3. прил.о зернетос4. прил.о травеҡуйы, һутлы -
5 тучный
(туч|ен, -на, -но)1. фарбеҳ, ғафс, тануманд, чорпаҳлу; тучный человек одами ғафс, одами чорпаҳлу2. ҳосилхез, серҳосил, зӯр; тучный чернозём сиёҳхоки зӯр3. пурмағз, ширанок, ширадор; тучное зерно ғалладонаи пурмағз; тучные луга марғзорҳои сералаф -
6 жирный
1) ( содержащий много жира) grasso2) ( получающийся от жира) da grasso, di grasso3) ( запачканный жиром) unto4) ( тучный) obeso, pingue, grasso5) ( о линии) grasso, grassetto* * *прил.1) grassoжи́рное мясо — carne grassa
2) ( тучный) pingue, grasso, obesoжи́рный кот — un gatto grasso
3) ( грязный от жира) grassoжи́рные волосы — capelli grassi
4) полн. ф. ( со следами жира)жи́рное пятно — macchia di grasso
5) ( насыщенный полезными веществами) grassoжи́рный чернозём — cernozem grasso
6) ( толстый) grassoжи́рный шрифт — caratteri grassi
* * *adj1) gener. super fico2) colloq. fico -
7 жирный
1) ( содержащий много жира) grasso2) ( получающийся от жира) da grasso, di grasso3) ( запачканный жиром) unto4) ( тучный) obeso, pingue, grasso5) ( о линии) grasso, grassetto* * *прил.1) grassoжи́рное мясо — carne grassa
2) ( тучный) pingue, grasso, obesoжи́рный кот — un gatto grasso
3) ( грязный от жира) grassoжи́рные волосы — capelli grassi
4) полн. ф. ( со следами жира)жи́рное пятно — macchia di grasso
5) ( насыщенный полезными веществами) grassoжи́рный чернозём — cernozem grasso
6) ( толстый) grassoжи́рный шрифт — caratteri grassi
* * *adj1) gener. cremoso, adiposo, grasso, bisunto, burroso, butirroso, obeso, pingue, pinzo, segoso, sugnoso, untuoso2) polygr. grassetto (о шрифте) -
8 коя
кояIГ.: кая1. сущ. жир, сало, жировое отложениеКӧргӧ коя нутряной жир;
коваште пеленсе коя подкожный жир;
комбо коя гусиный жир.
Сӧснам ашнет – коям кочкат. Калыкмут. Будешь держать свинью – будешь сало есть.
Южо кайык шке пыстылжым коя дене шӱра. Кояже тудын поч тӱҥыштыжӧ лиеш. «Биологий» Некоторые птицы смазывают свои перья жиром. Жир у них выделяется в основании хвоста.
Сравни с:
шел2. прил. жирный, обильный жирами, с большим содержанием жираКоя кочкыш жирная пища;
коя деч коя сокта чрезвычайно жирная колбаса.
Коя шыл пундашке ок воло. Калыкмут. Жирное мясо не опускается на дно.
3. прил. толстый, тучный, упитанный, полный; ожиревший; хорошей или высшей упитанностиКоя пырыс жирный кот;
коя шӱргывылышан с полным лицом;
коя шукш толстый червяк;
коя сӧсна свинья хорошей упитанности.
Коя оза изиш гына ончалят, шинчажым шылтыш. Я. Ялкайн. Толстый хозяин, взглянув мельком, отвел глаза.
Сравни с:
кӱжгӧ4. прил. жирный, плодородный, насыщенный полезными веществамиКоя шемрок жирный чернозём;
эн коя аҥа самый плодородный участок земли.
Ӧрканет гын, коя мландешат кинде ок шоч. Калыкмут. Если будешь лениться, и на плодородной земле хлеб не уродится.
Сравни с:
ӱян5. прил. разг. прибыльный, выгодный, приносящий выгоду, доходныйКоя вереш колтеныт келге вожым яра шӱм-чон, мардеж ден толшо чап! А. Александров. На прибыльном месте пустили глубокие корни пустое сердце да слава, занесённая ветром!
Идиоматические выражения:
– коя лият– коялогарIIУпотребляется лишь в составе выражений:
– коявапка
См. также в других словарях:
ТУЧНЫЙ — ТУЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна, чно, чны и чны. 1. Упитанный, жирный или ожиревший, очень толстый. Тучные стада. Т. мужчина. Диета для тучных (сущ.). 2. Плодородный (о земле). Т. чернозём. 3. Сочный и густой (о траве, лугах), налившийся, а также… … Толковый словарь Ожегова
тучный — ая, ое; чен, чна, чно. 1. Упитанный, толстый, жирный (о человеке, животном). Т ые коровы. Т ая фигура. Т ое сложение. Т ое тело. 2. Налившийся, полновесный (о зерне); с налившимся, полновесным зерном. Т ое зерно. Т ые поля. 3. Сочный и густой (о… … Энциклопедический словарь
тучный — ая, ое; чен, чна/, чно. см. тж. тучно 1) Упитанный, толстый, жирный (о человеке, животном) Т ые коровы. Т ая фигура. Т ое сложение. Т ое тело. 2) Налившийся, полновесный (о зерне); с налившимся, полновесным … Словарь многих выражений
Анна (Воронежская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Анна. Посёлок городского типа Анна Герб … Википедия
Волынская губерния — У этого термина существуют и другие значения, см. Волынская. Волынская губерния … Википедия
Изяславская губерния — Волынская губерния Губерния Российской империи Герб Центр … Википедия
Верхнеднепровский уезд — Герб губернии … Википедия
Тамбовская губерния — Данные в этой статье приведены по состоянию на 1900 год. Вы можете помочь, обновив информацию в статье … Википедия
ЖИРНЫЙ — ЖИРНЫЙ, ая, ое; рен, рна, рно, рны и рны; жирнее. 1. Обильный жирами, с большим количеством жира. Ж. суп. Жирное мясо. 2. Толстый, тучный, ожиревший. Ж. кот. 3. Грязный от жира. Жирные руки. 4. полн. Со следами жира. Жирное пятно. 5. Насыщенный… … Толковый словарь Ожегова
тучность — и; ж. 1) к тучный Ту/чность фигуры. Ту/чность зерна. Ту/чность чернозёма. 2) Толщина, упитанность. Ту/чность тела. Склонность к тучности … Словарь многих выражений
